* a.panov@work -> чай <Ireul> a.panov@work, а не наоборот? "a.panov@work <- чай", а то "a.panov@work -> чай" звучит как биореактор.